tiistai 3. joulukuuta 2013

Nothing can stop us

Heippa! Tällä hetkellä majailen yhdessä hostellissa Noosassa. Noosa on aika lähellä Brisbanea, pari tuntia tästä hurauttaa sinne. Eilen otin ihan rennosti ja kävin lenkillä ja hoidin kaikkia asioita. Tänään suuntaan semmoselle kanoottiretkelle joka kestää kolme päivää, mutta saatan lähtee sieltä päivän aikasemmin kun lauantaina suuntaan Brisbaneen ja Stereosonic festivaaleille!!! Artisteina muun muassa Calvin Harris, David Guetta, Empire of the sun ja Nero...että nyt olen kyllä niin täpinöissä!! Ja meen sinne mun kavereitten kanssa ketä tapasin Longreachilla joten mahtava viikonloppu luvassa!!

//Heyy, now I'm in one hostel in Noosa, yesterday I was so buggered after Fraser Island trip so I was just chilling the whole night and went for a little run..Today I'm going to Noosa Heads bush camp doing some canoeing and camping haha..I'm so excited about this weekend, I have tickets to Stereosonic festival aaw it's going to be so good!!



Viime perjantaina saavuin siis Hervey Bayhin missä tapasin heti yhden kanadalaisen tytön ja kaksi tanskalaista tyttöä. Ekana iltana ostettiin kaikki tarvittava Fraser Islandille ja lauantaina kuudelta aamulla alotettiin meiän retki! Yhteensä meidän ryhmässä oli 21 ihmistä ja neljällä autolla oltiin liikenteessä. Ensin mentiin siis lautalla tällä saarelle ja sitten ruvettiin ajelemaan ja katselemaan upeita maisemia. Anna oli meidän autoporukasta ainoa joka sai ajaa koska ikäraja oli 21v.. Meillä oli kyllä niin mahtava porukka ja koko ajan tosi hauskaa! Illalla safari ajelun jälkeen tehtiin illallinen ja sitten vietettiin kaikki iltaa yhdessä! Meillä oli tosi hyvä ryhmähenki ja kaikkien kanssa tuli hyvin toimeen :) 

//Last friday I arrived to Hervey Bay and right after arriving I met one canadian girl and two danish girls. That night we bought all our food and drinks for Fraser Island and saturday 6am we started our trip. We had 21 person in total and four cars to drive. Unfortunately you had to be 21 to drive one of those cars so I couldn't drive but it was still so much fun. We were just driving on Fraser Island in a day time and then in the night time we first cooked dinner and then started drinking. We had such a great group, we were all playing drinking games in same circle even though there were 21 of us. 

Nähtiin pari dingoa ja ne on itseasissa tosi vaarallisia täällä..


Päätettiin, että käydään uimassa jokaisessa järvessä mihin pysähdytään ja kaatosateessakin me sitten aina pulahdettiin
// We dediced to swim in every lake where we went even though it was raining hard in first day

Snack time, best time!


Mohana Shipwreck

Great Fraser group!

Champagne pools

Meitä alkoi vähän lapsettaan..
// Sometimes you just have to be a little bit childish haha..


Täytyy kyllä sanoa, että tää retki oli ehdottomasti paras tähän mennessä, upea porukka ja mahtavat maisemat! :) Vaikka meillä välillä olikin vähän huono sää tarjolla niin silti otettiin kaikki ilo irti ja laulettiin joululauluja kaatosateessa haha!
// I must say that this was the best trip that I have done in Australia so far! We had such a great group and amazing views :) And even though the weather was pretty shitty sometimes we were still enjoying every moment!

-Älkää muuten ihmetelkö te Suomessa jos luette noita mun käännöksiä, koska mulla ei oo edes tarkoituksena kääntää niitä suoraan, koska tiedän millanen porukka niitä mun käännöksiä lukee niin siksi saattaa vähän poiketa suomen versiosta :)

Iina xx

2 kommenttia:

  1. Oon kade noista festarilipuista!!!!!! : DDD

    VastaaPoista
  2. Aijaaa no huonot festarit...!!!! Miksei olla jo siellä?! :D Ja toi sun rusketus....<3

    VastaaPoista